「セキスイこどもエコサミット」を京都とオランダで開催しました

＜開催概要①＞セキスイこどもエコサミット2008 in KYOTO

１）日にち

８月１日（金）～２日（土）

２）場所

積水化学　京都研究所、滋賀栗東工場、他

３）参加者

近畿圏在住の中学生計１６名（一般公募、積水化学グループ従業員の子息・子女）

４）イベントの狙い

　身の周りや世の中で起こっている環境問題をこどもたちの視点で捉え、同世代の仲間との議論を通して社会に対する提言をまとめ、同時に各自が取り組む活動を宣言してもらうことで、環境への意識の向上を図りました。積水化学はこどもたちの意見を今後の環境活動に反映させていきます。

５）イベント概要

　初日は、まず積水化学の滋賀栗東工場にて環境貢献製品※の説明と生産現場の見学を通じて、環境問題への取り組みと、そのための技術革新の大切さを学びました。その後、琵琶湖環境科学技術センターにおいて、地球温暖化による生態系の変化について学習しました。また、夕方からは３つのグループに分かれ、「地球温暖化問題」、「エネルギー問題」、「自然破壊問題」について話し合いました。
　二日目は、保護者・来賓・積水化学グループ関係者に対して、それぞれのテーマについてまとめたことを発表しました。その後、個人の活動宣言と９月の「セキスイヨーロッパこどもエコサミット2008」へのリレーメッセージを採択し、終了しました。

※環境貢献製品　―
 

製品のライフサイクルや製造工程での環境負荷に配慮するだけでなく、お客様および社会の環境負荷低減に確実に貢献できる製品

６）セキスイこどもエコサミット2008 in KYOTOの模様

滋賀栗東工場見学風景
 

グループ発表
 

次の開催地、ヨーロッパのこども
たちに向けたメッセージを発表

＜開催概要②＞セキスイヨーロッパこどもエコサミット2008

１）日にち

９月５日（金）～７日（日）

２）場所

オランダ　ルールモンド市　ボスホテル

３）参加者

　ヨーロッパ諸国の小・中学生、高校生計２１名（積水化学グループ従業員および顧客の子息・子女）

４）イベントの狙い

　環境教育が充実しているヨーロッパにおいて、こどもたちの環境意識をさらに向上させ、環境活動のリーダー育成を図りました。また、本イベントでの経験を通じ、地域や学校などにおいてプロジェクトを立ち上げるリーダーとなってもらうことを目指しました。

５）イベント概要

　ヨーロッパでの第一回の開催ということで、遊び心あふれる活動を通じてこどもたちがエコについて学ぶことができる場を提供しました。こどもたちは「４Ｒ（Reduce, Reuse, Recycle, Rethink）」の考え方に基づき、４つのグループに分かれて活動をしました。主なプログラムは、①プロのラップミュージシャン指導のもと、エコをテーマにしたラップミュージックを作曲、②国立公園での自然観察を通して環境に対する取り組みを考える、③エコに関する知識を競うクイズ大会、④リサイクル品などのエコ素材を利用したスタジオづくりや演劇の収録、また、それらを通じたエコメッセージの共有、という４点でした。
　また、「セキスイこどもエコサミット2008 in KYOTO」の参加者からのメッセージを届け、意識の共有化を図りました。

６）セキスイヨーロッパこどもエコサミット2008の模様

プロのラップミュージシャンと曲作り
 

国立公園での自然観察
 

エコ素材を活用したスタジオでの演劇

　＜ご参考＞

セキスイこどもエコサミット2008 in KYOTOの参加者から
ヨーロッパのこどもたちへのメッセージ

ともに地球に暮らす仲間として、ヨーロッパの仲間にメッセージを送ります。
世界こどもエコサミット2008 in KYOTOでは、日本で一番大きな湖の現状や積水化学グループの環境への取り組みについて学びました。そして、みんなで環境問題について話し合い、次のような行動を起こすことを決めました。

As fellow companions on the earth, we are sending this message to our companions in Europe. During the Global Children's Eco Summit 2008 in Kyoto, we studied about the largest lake in Japan, and concerning Sekisui's environmental efforts. Also, we discussed together and decided to take the following actions.

・環境問題はわたしたちの問題です。これからも真剣に考え続けていきます。

- The environmental problem is our problem. We will continue to think seriously about it.

・省エネルギーのため、クールビズ・ウォームビズやエアコンの設定温度の変更など身近なところから具体的な行動を起こします。

- In order to save energy, we will take concrete actions such as dressing coolly in the summer and warmly in the winter and changing the temperature settings in air conditioners and heaters.

・水、緑を大切にする活動に、家族や友達、地球の仲間を積極的に誘い、参加します。

 - We will make an effort to use water and greenery wisely, and we will actively invite our family, friends and members of society to join us.

・マイバッグ・マイボトルを使用したり、資源の無駄遣いをしている商品を買わないなど、資源を大切にする生活をします。

 - We will use 'Eco Bags' when shopping, and we will not buy products that waste resources. We will live smartly.

ヨーロッパの世界こどもエコサミットに参加する皆さん：
私たちにできることからはじめることで、いっしょに地球環境を守っていきましょう。

To the participants of the European Global Eco Summit:
Let us work together to do what we can to protect the earth.